ความร่วมมือระหว่างหนุ่มนักเรียนและผู้สูงอายุใน “An Education”

“An Education” เป็นหนังที่นำเสนอเรื่องราวที่เข้มข้นและน่านับถือเกี่ยวกับการเรียนรู้ที่เกิดขึ้นในช่วงยุค 1960 ในลอนดอน โดยการผสมผสานระหว่างความเป็นเรื่องราวของวัยรุ่นที่อยากได้ความเสรีและสัมพันธ์กับผู้ใหญ่ที่มีประสบการณ์ชีวิตที่เล่าเรียน เรื่องราวนี้ได้ถูกกว่าจากนวนิยายเรื่องสั้นของ ลิน เบเวอร์ส และผลงานนำเสนอที่น่าประหลาดที่มาจากฉากยามเย็นของยุค 1960 ที่เต็มไปด้วยความคลาสสิคและสัมพันธภาพทางสังคม

หนังเล่าเรื่องราวของ จีนนี่ แมร์ทิน บทเรียนที่รู้สึกเกือบหมดชีวิตเพราะต้องเลือกหนทางระหว่างการเรียนในมหาวิทยาลัยที่เกียรติคุณและความเสรีที่เลือกพบกับทุกอย่างที่มีในนานาชาติกับโค้ชเดนนิส บาร์เบร์ (ผู้แสดงแฟมเปล) ผู้ชายผู้อาจจะมีเคยสัมพันธ์กับผู้หญิงหลายคนก็ได้รวมถึงจีนนี่ด้วย ที่อายุก็อาจมากกว่าจนถึง 35 ปีเราได้เห็นว่าจากหนังเรื่องนี้เราจะได้เรียนรู้ว่าการได้เปิดโอกาสให้เรามีประสบการณ์ในเรื่องราวส่วนตัวเพื่อนำไปสู่การเรียนรู้ที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง ทำให้เราได้เห็นถึงคุณค่าและการเตรียมตัวในเรื่องการศึกษาที่ท้าทายและน่าสนใจ

การศึกษาแบบไม่มีอารมณ์ร่วมก็เช่นกัน นิค ฮอร์นบีดัดแปลงอย่างช่ำชองและสร้างรูปแบบที่น่าทึ่งให้กับไดอารี่ขายดีของลินน์ บาร์เบอร์ โดยเล่าเรื่องจริงว่าในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เธอถูกชายแก่ล่อลวงตอนเป็นเด็กนักเรียนอายุ 16 ปีได้อย่างไร การล่อลวงของหมอผีที่ต่อต้านสังคมนี้ขยายไปถึงแม่และพ่อวัยชราที่น่าสงสารของเธอ ทำให้พวกเขากลายเป็นคนสมรู้ร่วมคิดในการตกลงปลงใจ พร้อมกับลูกสาวของพวกเขา พวกเขาปฏิเสธอย่างหนักแน่นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

เมื่อมองจากมุมหนึ่ง อาจดูเหมือนความทุกข์ยาก เรื่องราวของการล่วงละเมิดทางเพศและความอัปยศทางชนชั้น หากไม่ใช่เรื่องตลกอย่างยิ่ง บทภาพยนตร์ของ Hornby จับความไร้สาระที่แปลกกว่านิยายได้อย่างดี และแม้ว่าเขาจะลดช่วงเวลาอันน่าสลดใจที่สุดจากหนังสือของ Barber ลง บทภาพยนตร์ของเขาทำให้ผู้ชมมองเห็นภาพลวงตาอันเจ็บปวดของทุกคนที่เกี่ยวข้องได้อย่างชัดเจน Lone Scherfig กำกับการแสดง และมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมจากนักแสดงหน้าใหม่วัย 24 ปี แครีย์ มัลลิแกน ในบทลินน์ ซึ่งในที่นี้เปลี่ยนชื่อเป็นเจนนี่ จอมปลอมจอมปลอมที่เปราะบางและเปราะบางที่พยายามยัดเยียดข้อสอบออกซ์บริดจ์ของเธออย่างจริงจัง และโหยหาประสบการณ์จริง

Cara Seymour และ Alfred Molina รับบทเป็นพ่อแม่ของเจนนี่ ผู้เป็นแม่ที่มีจิตใจเมตตา อ่อนไหวต่อความปรารถนาที่ไม่เป็นรูปเป็นร่างของลูกสาว ส่วนพ่อเป็นมาร์ตินี่จอมบูดบึ้ง ผู้เอาแต่ใจเรื่องการบ้านและหมกมุ่นเรื่องเงินทั้งหมดที่เขาเสียไปกับค่าเล่าเรียน ชุดยูนิฟอร์ม ฯลฯ

วันหนึ่งฝนตก เมื่อเจนนี่กำลังแบกเชลโลกลับบ้านจากการซ้อมวงออเคสตร้า เดวิดผู้นุ่มนวลสุดๆ ขึ้นรถสีฉูดฉาดของเขาและเสนอลิฟต์ให้เธออย่างเย็นชา เขารับบทโดยนักแสดงชาวอเมริกัน ปีเตอร์ ซาร์สการ์ด ด้วยเสียงภาษาอังกฤษที่ช้าๆ และออกเสียงอย่างระมัดระวัง ซึ่งฟังดูน่าขนลุกมากโดยบังเอิญหรือการออกแบบ เดวิดทำให้เธอหลงใหลด้วยความตรงไปตรงมาแบบสบาย ๆ ความเป็นยิวที่แปลกใหม่ นิสัยทางโลกของเขา เดวิดมีสัมผัสที่หกของคนโกหกที่บีบบังคับในจุดอ่อนของคนอื่น เขาเข้าใจถึงความจำเป็นของเจนนี่ที่จะต้องได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง – และหลบหนี

เมื่อได้รับเชิญให้กลับไปพบพ่อแม่ของเธอ เดวิดเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นเล็กๆ ของพวกเขาเพื่อจับแจ็คพ่อของเจนนี่ทำคำพูดที่ดูเหมือนเป็นการต่อต้านชาวยิว เขาเคยบ่นว่าแฟนเก่าของเจนนี่เป็น “ชาวยิวพเนจร” เพียงเพราะนิสัยขี้เล่นของเขา เป็นการพลิกประโยคที่ไร้เดียงสา แต่ด้วยความชาญฉลาดเชิงกลยุทธ์โดยสัญชาตญาณที่คู่ควรกับสถาบัน Lifemanship ของ Stephen Potter เดวิดทำให้แจ็คเสียเปรียบ ตอนนี้พ่อจะต้องยอมให้เขาพาลูกสาวออกไป มิฉะนั้นจะถูกคิดว่าเป็นคนหัวดื้อ ในไม่ช้า เดวิดก็เปลี่ยนเสน่ห์ให้พ่อแม่ของเธอ เปลี่ยนให้พวกเขาเป็นแฟนตัวยงและหัวเราะคิกคัก และเขาแนะนำเจนนี่ให้รู้จักกับโลกใหม่อันน่าตื่นเต้นของร้านอาหาร ไนต์คลับ และวันหยุดสุดสัปดาห์แสนซนในปารีส น่าอับอายที่พ่อของเธอละทิ้งความเข้มงวดของเขาและเมินเฉยต่อทุกสิ่ง โดยหวังว่าชายผู้มั่งคั่งคนนี้จะแต่งงานกับเธอ แต่มีด้านมืดสำหรับเดวิด เขาเป็นนักทำนาย นักเพ้อฝัน และลูกน้องขี้แยของปีเตอร์ รัคแมน เจ้าของสลัม เขายังเป็นคนแปลก ๆ บนเตียงด้วยการพูดคุยแบบเด็ก ๆ และแปลก ๆ ขาดความกระตือรือร้นในการแสดง เจนนี่เกือบจะทิ้งอนาคตของเธอไว้กับภาพลวงตาที่ไม่มีรสนิยมที่ดี

ส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นความสุขเหมือนฝันของเจนนี่ที่ได้ออกไปเที่ยวนอกบ้านกับเดวิดและแดนนี่และเฮเลนเพื่อนที่มีเสน่ห์ของเขา รับบทโดยโดมินิก คูเปอร์และโรซามันด์ ไพค์ ในที่สุดเธอก็ได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้ใหญ่! ไพค์มีความโดดเด่นในบทเฮเลนที่เหม่อลอยและตาเป็นประกาย ผู้ซึ่งตระหนักดีถึงสิ่งที่เจนนี่รู้สึก และกลายเป็นสิ่งที่ใกล้ตัวที่สุดที่เธอมีต่อเพื่อนแท้ เมื่อพบกันครั้งแรก เจนนี่เอื้อมมือไปลูบเสื้อโค้ทขนสัตว์ของเฮเลนอย่างสงสัยเหมือนเด็กๆ ก่อนที่เธอจะหยุดตัวเองได้ “ใช่ มันน่ารักใช่มั้ยล่ะ” เฮเลนยิ้ม อ่อนโยน เข้าใจ ไม่ทำให้เจนนี่รู้สึกน้อยใจ

เรื่องราวที่เล่นออกมาไม่ได้ห่างไกลจากดราม่าอ่างล้างจานในยุค 60 ของ Billy Liar และ A Taste of Honey ตามเนื้อผ้า ชนชั้นแรงงานเป็นผู้หญิงที่อยู่เหนือตัวเอง มีปัญหา และต้องจัดการให้เรียบร้อย แต่เธอคนนี้เป็นชนชั้นกลางและการตั้งครรภ์ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น สิ่งที่ถูกทำแท้งหรือเกือบจะแท้งคืออาชีพที่ออกซ์ฟอร์ดของเจนนี่ อาจารย์ใหญ่ผู้ต่อต้านชาวยิวที่น่าสยดสยองของเธอ – จี้ผู้ยิ่งใหญ่จาก Emma Thompson – ขับไล่เธอเมื่อรู้ว่าเธอหมั้นกับชาวยิว ในหนังสือเล่มนี้มีช่วงเวลาอันน่าสะพรึงกลัวและเกินจริง เมื่อพ่อวัยชราผู้น่าสงสารของเธอต้องไปหาอาจารย์ใหญ่หลังจากที่ความสัมพันธ์จบลง โดยขอร้องให้เธอปล่อยลูกสาวผู้ต่ำต้อยของเขากลับมานั่งที่อ็อกซ์บริดจ์ การสอบหลังจากทั้งหมด ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เจนนี่ยังคงท้าทายอย่างกล้าหาญและได้รับการฝึกสอนส่วนตัว

แล้วทำไมบนโลกนี้เจนนี่ถึงไม่ถามคนรักโทรมของเธอให้ละเอียดกว่านี้ล่ะ? ในหนังสือ Barber อ้างแบบกึ่งจริงจังว่าเป็นเพราะตัวเธอเองที่เป็นวัยรุ่นได้ส่งผลกระทบต่ออัตถิภาวนิยมแถบชานเมืองอันยุ่งเหยิงที่ห้ามการตั้งคำถามเช่น “ชนชั้นกลาง” สคริปต์ของ Hornby ชี้ให้เห็นว่านี่ไม่ใช่อย่างนั้น เธอแค่ถูกหลอก หวั่นไหวกับความสุภาพภาษาอังกฤษของเธอ และละอายใจที่ภาษาอังกฤษของเธอไม่ซับซ้อน เธอถูกจับเข้าอย่างที่เราๆ ท่านๆ สามารถทำได้ โดยคนที่หน้าด้านพอที่จะเชื่อในคำโกหกของตัวเอง มันเป็นหนังตลกที่น่าเศร้าและเจ็บปวด และการแสดงที่น่ารักจาก Mulligan ทำให้มันเป็นหนังที่สนุกมาก

การแสดงของนักแสดงใน “An Education” ก็เป็นจุดเด่นที่น่าชื่นชม จีนนี่ แมร์ทิน รับบทเป็นจีนนี่อย่างน่าตื่นตาตื่นใจ ทั้งการแสดงเอาใจใส่รายละเอียดและความหลงใหลในบทบาทของเธอ แฟลว์ดิดาวส์ ผู้มาแสดงเป็นโค้ชเดนนิส บาร์เบร์ ก็สร้างตัวละครที่น่าสนใจและแนะนำให้ผู้ชมได้ดูการศึกษาจากมุมมองของเขาด้วย

นอกจากนี้ “An Education” ยังมีฉากที่สวยงามและการเสนอชีวิตในยุค 1960 อย่างทันสมัย ที่เป็นการเตรียมตัวให้ผู้ชมได้ไปสัมผัสอากาศบรรยากาศของยุคนั้นโดยรวม

สรุปมาว่า “An Education” เป็นหนังที่ให้ความรู้สึกถึงการเตรียมตัวในการเรียนรู้ที่แท้จริงและเล่าเรื่องในรูปแบบที่น่าสนใจ ด้วย

ความแสดงที่น่าประทับใจและฉากที่สวยงาม หากคุณต้องการหนังที่ให้ความคิดถึงคุณค่าและการเตรียมตัวในชีวิต คงไม่ควรพลาด “An Education” นี้.